Sorry to hear of your mishap, Marc.
Is there a Honda dealer near you? Surprisingly Honda still sells parts for many of their popular bikes, even those with some age.
Even though it took a frontal hit, maybe the kit dealer who sold the actual conversion can assess damage, if Honda is unable to help?
Are you looking to fix it, or have it "totaled"?