Test ride andV pads run somewhat cooler rotors. Still seems hot but I’ve never really monitored the temp up till now. New pads just put on Flh rotors...
I would suggest that you do not attempt to add oil. It is a sealed system from the factory and does not leak oil unless it is tampered with. That is...