8 eme Synergie des Bayoux

[alvaro]

Bonjour, les Bayoux se préparent pour leur 8eme synergie du 27 au 29 Juillet 2012 à Commentry 03600 France. Avec 12 concerts, des balades, une cinquantaine d’exposants et des animations en continue dont le globe de la mort avec 4 représentations . Pas moins de 10 groupes seront présents durant ces trois jours. Expositions de 1500 véhicules d’exceptions deux trois roues et plus. Diverses démonstrations de danses country, indienne et moderne deux sorties par jour avec deux balades de plus de 70 km le samedi et dimanche après midi. L’entrée, le camping sur place ombragé, les douches et ce toujours gratuitement. Cette manifestation est ouverte à tout public et à tous les véhicules deux, trois roues et plus. De toutes cylindrées et de toutes catégories et toujours sans aucune réservation.

[Jakeboy]

Looks like some kind of a car and motorcycle exhibition with food, beer and music. I'm in!!

[leo3wheel]

Here is one translation:

"Hi, the Bayoux prepare for their 8th synergy from 27 to 29 July 2012 to Commentry 03600 France. With 12 concerts, walks, about 50 exhibitors and animations continued including the globe of death with 4 performances. Not less than 10 groups will be present during these three days. Exhibitions of 1500 vehicles exceptions two or three wheels and more. Various demonstrations of dancing country, Indian and modern two sorties per day with two walks of more than 70 km, the Saturday and Sunday afternoon. The entry, on-site camping shaded, showers and always free of charge. This event is open to all public and all two vehicles, three wheels and more. All displacements and all categories and still without any reservation. This event is also the Organization reserves the right to refuse the visas. Attention, we will be more on the Park of the Agora but before the College Emile Male. Completely on the other side of the city behind the barracks of the firefighter."

Bing Translator

[alvaro]

des images de cette concentration !
les bayoux 2011 - YouTube

[Papa Zook]

des images de cette concentration !
les bayoux 2011 - YouTube

[alvaro]

Nous serons de nouveau sur le parc de L'agora

[The Wolf]

Hello ALVARO and welcome to the European leg of TT.

[alvaro]

Programme de cette 8ème synergie
Vendredi 25= 8h :
Mise en place des diverses installations.
Accueil des premiers campeurs dirigés vers les restaurants de la commune. l
Jeudi 26 = 8h
Poursuite des installations
Accueil des visiteurs
Repas dans les commerces du village
Vendredi 27:
8h à12h = accueil des visiteurs et installation des exposants.
12h = Ouverture officielle de la Concentre
12h à 14h = Ouverture des cuisines
14h = Accueil des visiteurs et installation des stands
18h = Petite balade découverte de la région: 60 km.
19h00 = Retour sur le site pour le verre de l’amitié.
20h00 = Le groupe: Stigmate
20h 22h= Restauration sur place et en musique
22h00 =2ème concert le groupe : Alchimy
0h00 = Promis en 2011 nous retrouvons le groupe : Spunyboy
3h : fermeture du site.
Samedi 28:
7h= Petit déjeuner servi au bar du club
10h= Parade dans Commentry, expo place du 14 juillet où un pot vous sera offert dans le théâtre par notre municipalité.
12 à 14h = Retour sur le site & restauration
14h 30 = Diverses démos de danses suivies d’initiations.
Et départ de la 1ère grande balade vers les gorges de la Sioule: 75 km en convois de 400 véhicules maximum.
15h30 = Mikael et Lynda défient la gravité dans le globe de la mort .
16h30 = Diverses démos de danses
18h30 = 2ème démo du globe de la mort.
19h30 = Début des concerts avec le groupe : Hold.On .
20h à 22h= Restauration
20h45 = Le groupe: Spunyboy
22h00 = Le groupe: Maraudeur
23h45 Le groupe: Spectrum Band
3h: fermeture du site
Dimanche 29 :
7h = Petit déjeuner servi au bar du club
10h = Run apéro de 50 km
12h à 14h = Retour sur le site & restauration
14h30 = Départ de la 2ème grande balade de 75 km en convois de 400 véhicules maximum.
14h30 = Diverses démos de danses suivies d’initiations
15h30 = Le globe de la mort
17h = Election de la mini mis bayoux 2012.
17h30 = Démos de danses
18h30 = Le globe de la Mort
19h30 = Concert de jacques Casssyan
21h30 = Le groupe : Frenzy
23h30 = Le groupe : Axses

2h00 :Fin de cette 8ème concentration et fermeture du site au public

Lundi 9h=
Démontage de toutes les installations
Mardi et mercredi =
Nettoyage et stockage de tout le matériel.

[Nana]

It looks like it will be wonderful, Alvaro! Wish I could be there too.

On dirait que c'est merveilleux, Alvaro ! Tiens que je pourrais y être trop.

[alvaro]

Le programme définitif:
Mercredi 25. 8h :
Mise en place des diverses installations.
Accueil des premiers campeurs dirigés vers les restaurants de la commune.
Jeudi 26 = 8h
Poursuite des installations
Accueil des visiteurs
Repas dans les commerces du village
Vendredi 27:
8h à12h = accueil des visiteurs et installation des exposants.
12h = Ouverture officielle de la Concentre
12h à 14h = Ouverture des cuisines
14h = Accueil des visiteurs et installation des stands
18h = Petite balade découverte de la région 60 km.
19h00 = Retour sur le site pour le verre de l’amitié.
20h00 =1er concert le groupe : Alchimy
20h 22h= Restauration sur place et en musique
22h00 2 eme concert avec Le groupe Stigmate
0h00 = Promis en 2011 nous retrouvons le groupe : Spunyboy
3h : fermeture du site.
Samedi 28:
7h= Petit déjeuner servi au bar du club
10h= Parade dans Commentry, expo place du 14 juillet ou un pot vous sera offert dans le théâtre par notre municipalité.
12 à 14h = Retour sur le site & restauration
14h 30 = Diverse démos de danses suivi d’initiations.
Et départ de la 1er grande balade vers les gorges de la Sioule 75 km en convois de 400 véhicules maximum.
15h30 = Mikael et Lynda défient la gravité dans le globe de la mort .
16h30 = Diverses démos de danses

18h30 = 2eme démo du globe de la mort.
19h30 = Début des concerts avec le groupe : Hold.On .
20h à 22h= Restauration
20h30 = Le groupe Spunyboy
21h45 = Le groupe Maraudeur
23h20L'invité surprise
23h45 Le groupe Spectrum Band
3h fermeture du site
Dimanche 29 :
7h = Petit déjeuner servi au bar du club
10h : Run apéro de 50 km
12h à 14h = Retour sur le site & restauration
14h30 = Départ de la 2eme grande balade de 75 km en convois de 400 véhicules maximum.
14h30 = Diverses démos de danses suivi d’initiations
15h30 = Le globe de la mort
17h = Election de la mini mis bayoux 2012.
18h30 = Le globe de la Mort
19h30 = Concert de jacques Casssyan
21h30 = Le groupe : Frenzy
23h30 = Le groupe : Axses

2h00 = Fin de cette 8eme concentration et fermetures du site au public