Studying the parts fiche it appears the fairing or windshield mounting studs pass thru the side nacelle covers and thru holes in the rear nacelle covers. Pulling the mounting studs out should free the side & rear covers enough to remove them.....thereby allowing access to the triple clamp allen bolts.
And now it's time to go prove the theory.