I think I may have figured out a way to install a seat strap.
I simply notched out an old belt and slide it over the side covers mounting plugs.
Not road tested yet but it seems pretty secure.
I simply used an old brown leather belt for the strap.
I might take an old black leather belt and make another strap for when the sheepskin cover is not on.